Daftar Episode Hanyō no Yashahime: Sengoku Otogizoushi

Hanyō no Yashahime: Sengoku Otogizoushi (半妖の夜叉姫 – 戦国御伽草子 -, “Yashahime: Princess Half-Demon”) adalah spin-off khusus anime Jepang untuk seri InuYasha yang diproduksi oleh Sunrise.

Ini adalah sekuel dari serial anime Inuyasha, berdasarkan manga asli Rumiko Takahashi, yang menceritakan putri kembar Sesshomaru, Towa dan Setsuna, serta putri Inuyasha, Moroha.

Opening Theme berjudul NEW ERA yang dibawakan oleh SixTONES, dan Ending Theme berjudul Break yang dibawakan oleh Uru.

Viz Media telah melisensikan serial tersebut untuk wilayah Amerika Utara dan Latin, sementara Medialink telah melisensikannya untuk wilayah Asia Tenggara. Serial ini mulai tayang pada 3 Oktober 2020 di Yomiuri TV dan Nippon TV.

Eps. Judul Episode Tanggal Rilis
01 ID: “InuYasha: Sejak Itu”
EN: “Inuyasha: Since Then”
Transcription: Are kara no Inuyasha (Japanese: あれからの犬夜叉)
3 Oktober 2020
02 ID: “Tiga Putri”
EN: “The Three Princesses”
Transcription: Sanbiki no Hime (Japanese: 三匹の姫)
10 Oktober 2020
03 ID: “Kupu-kupu Mimpi”
EN: “The Dream Butterfly”
Transcription: Yume no Kochō (Japanese: 夢の胡蝶)
17 Oktober 2020
04 ID: “Pintu Ke Masa Lalu”
EN: “The Gateway to the Past”
Transcription: Kako e no Tobira (Japanese: 過去への扉)
24 Oktober 2020
05 ID: “Istana Tulang Merah Waka Honemaru”
EN: “Red Bone Palace Young Bone Circle”
Transcription: Aka-Kotsu Goten no Waka Hone Maru (Japanese: 赤骨御殿の若骨丸)
31 Oktober 2020
06 ID: “Nekojuan dari Kuil Tua”
EN: “Nekojuan of the Old Temple”
Transcription: Koji no Neko Juan (Japanese: 古寺の猫寿庵)
7 November 2020
07 ID: “Pertemuan Ringo”
EN: “Encounter of apples”
Transcription: Ringo no deai (Japanese: 林檎の出会い)
14 November 2020
08 ID: “Perangkap Pembuka Mimpi”
EN: “Dream-opening Trap”
Transcription: Yume-biraki no wana (Japanese: 夢開きの罠)
21 November 2020
09 ID: “Kebahagiaan Meioju di Dunia Berikutnya”
EN: “Meioju’s Happiness in the Next World”
Transcription: Meiōjū no Meifuku (Japanese: 冥王獣の冥福)
28 November 2020
10 ID: “Mutiara Pelangi dari Emas dan Perak”
EN: “Gold and Silver Rainbow Pearls”
Transcription: Kanetogin no nijiiro shinju (Japanese: 金と銀の虹色真珠)
5 Desember 2020
11 ID: “Kutukan Rawa Pemakan Manusia”
EN: “The Curse of a Human-Eating Swamp”
Transcription: Hito kui-numa no noroi (Japanese: 人喰い沼の呪い)
12 Desember 2020
12 ID: “Malam Saku, Towa Berambut Hitam”
EN: “Saku’s night, black-haired Towa”
Transcription: Sakunoyoru, kurokami no towa (Japanese: 朔の夜、黒髪のとわ)
19 Desember 2020
13 ID: “Biarawan Feodal Lezat” EN: “The Delicious Feudal Monks”
Transcription: “Sengoku Oishii Hōshi” (Japanese: 戦国おいしい法師)
26 Desember 2020
14 ID: “Orang di Balik Kebakaran Hutan” EN: “The One Behind the Forest Fire”
Transcription: “Mori o Yaita Kuromaku” (Japanese: 森を焼いた黒幕)
9 Januari 2021
15 ID: “Gerhana Bulan, Nasib Takdir” EN: “Farewell Under the Lunar Eclipse”
Transcription: “Gesshoku, Unmei no Sekibetsu” (Japanese: 月蝕、運命の惜別)
16 Januari 2021
16 ID: “Moroha Bermata Dua” EN: “Double-Edged Moroha”
Transcription: “Moroha no Yaiba” (Japanese: もろはの刃)
23 Januari 2021
17 ID: “Jebakan Dua Penjahat” EN: “The Two Evil Traps”
Transcription: “Ni Kyō no Wana” (Japanese: 二凶の罠)
30 Januari 2021
18 ID: “Sesshomaru dan Kirinmaru” EN: “Sesshōmaru and Kirinmaru”
Transcription: “Sesshōmaru to Kirinmaru” (Japanese: 殺生丸と麒麟丸)
6 Februari 2021
19 ID: “Perburuan Beniyasha Putri Aiya” EN: “Princess Aiya’s Beniyasha Hunting”
Transcription: “Aiya Hime no Beniyasha Taiji” (Japanese: 愛矢姫の紅夜叉退治)
13 Februari 2021
20 ID: “Desa Tersembunyi Setengah Iblis” EN: “The Half-Demon’s Hidden Village”
Transcription: “Han’yō no Kakurezato” (Japanese: 半妖の隠れ里)
20 Februari 2021
21 ID: “Rahasia Mutiara Pelangi” EN: “The Secret of the Rainbow Pearls”
Transcription: “Nijiiro Shinju no Himitsu” (Japanese: 虹色真珠の秘密)
27 Februari 2021
22 ID: “Segel yang Dicuri” EN: “The Stolen Seal”
Transcription: “Ubawareta Fūin” (Japanese: 奪われた封印)
6 Maret 2021

Catatan:

  • Penulisan judul resmi dalam bahasa Jepang; Yomiuri TV dan Nippon TV, dan dalam bahasa Inggris; Crunchyroll dan Hulu.
  • Terjemahan Indonesia (ID) merupakan terjemahan kontributor Wikwiw.com, mohon koreksi jika terjadi kesalahan atau perbedaan terjemahan pada situs fansub.
  • Daftar episode dan judul anime BORUTO: NARUTO NEXT GENERATION akan diperbarui secara berkala sesuai dengan jadwal ataupun spoiler yang beredar.
  • Untuk sinopsis dan staff anime per episode ditautkan pada link judul terjemahan Indonesia (ID).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *